LEGAL NOTICES
EDITOR
| 01
This website, accessible at the address solinguis.com is edited by SOLINGUIS SARL, a Limited Liability Company with capital of €53,357,
registered in the Paris Trade and Companies Register under SIRET number 384 194 395 00024, with intra-community VAT number FR00 384 194 395 whose registered office is located at 63 Bd Poniatowski 75012 Paris, Tel.: +33 (0)1 53 23 96 20 – Email address: client@solinguis.com
The website editor in charge is Marion Le Caisne, in her capacity as managing director of the Limited Liability Company – SOLINGUIS.
WEBSITE CONTENT
| 02
The site's content and general structure, as well as the copy, images (animated or otherwise) and sounds included on the site, are
the exclusive property of Limited Liability Company SOLINGUIS. Any full or partial representation of this site and its content, by any method whatsoever,
without the express prior consent of Limited Liability Company SOLINGUIS, is prohibited and will constitute an infringement punishable under articles
L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
The website accessible at the address solinguis.com is hosted by OVH SAS, a company with capital of €10,069,020 – RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 Principal Activity Code (APE): 2620Z VAT No.: FR 22 424 761 419 Head Office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
OVH SAS is a subsidiary of OVH Groupe SAS, a company registered in the Lille Trade and Companies Register under number 537 407 926
whose registered office is located at 2, rue Kellermann, 59100 Roubaix.
WEBSITE CONTENT TERMS OF USE
| 03
By visiting the website, the user acknowledges that they accept the following strictly restricted terms of use relating to the website's content as imposed by Limited Liability Company SOLINGUIS:
This license is granted on a non-exclusive basis and is non-transferable.
The right to use granted to the site user/internet user is personal and private: i.e. any reproduction of the website content on any media whatsoever for collective or professional use, even internally within the user’s company, is prohibited. The same applies to any electronic transfer of this content, including its publication on a company’s intranet or extranet.
The right to use only extends to the consent to view the site and its content.
This use only includes the consent to reproduce it to be stored for the purposes of display on a single-user screen and reproduction of one copy, as a backup and hard copy. Any other use is subject to the express prior consent of the Limited Liability Company SOLINGUIS. Any breach of these provisions subjects the breaching party and any other responsible persons to criminal and civil penalties provided for by French law.
The French Data Protection Act ("La Loi
Informatique, Fichiers et Libertés”)
| 04
SOLINGUIS SARL, a Limited Liability Company with capital of €53,357, registered in the Paris Trade and Companies Register under
SIRET number 384 194 395 00024, is responsible for processing the data collected on the website solinguis.com. The User is informed that, in accordance with article 32 of the French Data Protection Act of 6 January 1978 (amended), the information they send via the forms included on the website solinguis.com is necessary for responding to their enquiry and is intended for the departments responsible for responding to their enquiry, for the purposes of following it up.
In accordance with the provisions of articles 39 and 40 of the Data Protection Act (“La Loi Informatique et Libertés”) of 6 January 1978 (amended in 2004), the user has the right to access, correct, update and delete information relating to them, and they may exercise this right by
emailing client@solinguis.com or writing to SOLINGUIS at 63 Bd. Poniatowski 75012 Paris, mentioning “Personal rights” in the subject line of the email/letter and attaching a copy of their proof of identity.
You also have the right to give instructions regarding what you would like to happen to your data after your death.
In accordance with the provisions of article 38 of the French Data Protection Act (“La Loi Informatique et Libertés”) of 6 January 1978 (amended in 2004), the user may also oppose, on legitimate grounds, the processing of their data; the user may also oppose, without providing any reason or paying any fee, the use of their data for prospecting purposes.
The User is hereby informed that, when visiting the website solinguis.com, a cookie may be automatically installed on their web browser.
The information collected on this website will be stored for a three-year period.
A cookie is a small piece of data that does not allow users to be identified, but is used to save information relating to their website browsing habits. You can configure your web browser to notify you if cookies are present on the website you are browsing and, if you wish, to refuse any cookies as described at the following address: www.cnil.fr.
The User has a right to access, remove and modify any personal data transferred via cookies, under the conditions indicated above.
The User of the website solinguis.com undertakes to adhere to the provisions of the French Data Protection Act (“La Loi Informatique et Libertés”) of 6 January 1978 (amended in 2004), any breach of which is punishable by criminal penalties. In particular, the user must refrain from collecting, fraudulently using and, in general, committing any act in relation to any identifiable information they access that could harm the private life or reputation of any person.
HYPERLINKS
| 05
The Limited Liability Company SOLINGUIS shall not be liable for any hyperlinks set up as part of this website and directing the user to other resources available online. Website/internet users may not set up a hyperlink directing to this website with the express prior consent of the Limited Liability Company SOLINGUIS.
Consent to reproduce content and set up hyperlinks
| 06
For any information or requests to reproduce content published on the website solinguis.com (copy, graphics, illustrations) in any format, and
for any requests for consent to set up a hyperlink, the user is invited to email client@solinguis.com.
RESPECT FOR PRIVACY
| 07
SOLINGUIS respects your privacy and is committed to protecting it. This statement is intended to inform you of our policy and practices in terms of respect for privacy, as well as the choices available to you regarding how your contact details are collected online and how they are used. The website and our professional activity are both governed by French law. In the event of any dispute arising from your use of our websites, only the French courts have jurisdiction.
Deutsch
English
Français